это, блядь

this fucking...

→ это

phrase Rare #43,778

this fucking... A highly vulgar, emotional intensifier. Блядь literally means “whore” but is used here as an angry swear word, often translated as “fucking” or “damn.”

RU: Это, блядь, моя квартира.

EN: This is my fucking apartment.

Да кто это, блядь, такие?

Who the fuck are these people?

— Анора (2024)

Это, блядь, чужая территория.

This is someone else's fucking territory.

— Мёртвые не умирают (2019)

Это, блядь, отвратительно.

This is fucking disgusting.

— Анора (2024)