это может занять

Это может занять какое-то время.

This may take some time.

Это может занять некоторое время.

This may take some time.

— Токийская повесть (1953)

Это может занять гораздо больше времени.

It may take much longer.

Это может занять несколько месяцев.

This may take several months.

Это может занять месяцы.

This could take months.

— И всё же Лоранс (2012)

Это может занять немного времени, матерь-сестрица.

This may take a little while, Mother-Sister.

— Делай как надо (1989)