Yap.Town

матерь-сестрица

sister

→ мать
phrase Rare #38,812
sister A humorous or archaic form of address for a nun, combining “Mother” and “little sister.”
RU: Простите, матерь-сестрица, где здесь библиотека?
EN: Excuse me, Sister, where is the library?

Я понял Вас, матерь-сестрица.

I understand you, Mother Sister.

— Делай как надо (1989)

Прости, матерь-сестрица.

Forgive me, mother-sister.

— Делай как надо (1989)

Доброе утро, Мисс матерь-сестрица.

Good morning, Miss Mother-Sister.

— Делай как надо (1989)

Это может занять немного времени, матерь-сестрица.

This may take a little while, Mother-Sister.

— Делай как надо (1989)

Ты не согласна, матерь-сестрица?

Don't you agree, mother-sister?

— Делай как надо (1989)