что ты смотришь

Что ты смотришь?

What are you watching?

— Тайна в его глазах (2009)

На что ты смотришь?

What are you looking at?

— Агора (2009)

Что ты смотришь, понял я все.

What are you looking at? I get it, I understand everything.

— Dead Man's Bluff (2005)

Кэрин, милая, на что ты смотришь?

Karin, dear, what are you looking at?

— Поле чудес (1989)

"На что ты смотришь?"-"Ни на что".

“What are you looking at?” — “Nothing.”

Лазарь, на что ты смотришь?

Lazarus, what are you looking at?

— Счастливый Лазарь (2018)

Что ты смотришь вниз?

Why are you looking down?

— The Student (2016)

Ну немножко, ну что ты смотришь?

Well, just a little bit, what are you looking at?

— Замри-умри-воскресни! (1990)