Yap.Town

ухватиться

to grab hold of, to grasp, to seize, to take advantage of

ʊ x v ɐ tʲ i t͡sː ə
verb Rare #46,878
to grab hold of, to grasp Usually used with за and the thing being grabbed.
RU: Ухватиться за поручень было нелегко.
EN: It was hard to grab hold of the handrail.
to seize, to take advantage of Used figuratively with an opportunity or chance.
RU: Нужно ухватиться за эту возможность.
EN: We need to seize this opportunity.

Тебе же не за что ухватиться.

You have nothing to grab onto.

— Двойная страховка (1944)

Нам нужно ухватиться за эту возможность.

We need to seize this opportunity.

А за круг ухватиться догадался.

At least he thought to grab onto the hoop.

Только бы ухватиться и задержать.

If only I could grab and hold on.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)