уже позади

К счастью, самое страшное уже позади.

Fortunately, the worst is already behind us.

— Акира (1988)

Худшее уже позади.

The worst is behind us.

— Всё о моей матери (1999)

Да, знаю, это ужасно, но всё уже позади.

Yes, I know, it's awful, but it's all in the past now.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Лучшие годы Тома уже позади.

Tom's best years are behind him.

Худшая часть поездки уже позади.

The worst part of the trip is over.