Yap.Town

самое страшное

the worst

→ самый
phrase Rare #39,445
the worst Literally means “the scariest thing”; often used to mean “the worst part” or “the worst thing.”
RU: Самое страшное уже позади.
EN: The worst is already behind us.

Это было самое страшное.

This was the most terrible thing.

К счастью, самое страшное уже позади.

Fortunately, the worst is already behind us.

— Акира (1988)

Но это не самое страшное в жизни.

But that’s not the worst thing in life.

— Бойцовский клуб (1999)