Yap.Town

самое страшное

the worst thing

→ самый
phrase Rare #42,532
the worst thing Literally, “the scariest thing.” This is the neuter form of the superlative adjective страшный used as a noun; the masculine and feminine forms are самый страшный and самая страшная.
RU: Не волнуйся: самое страшное уже позади.
EN: Don't worry: the worst is already behind us.

К счастью, самое страшное уже позади.

Fortunately, the worst is already behind us.

— Акира (1988)

Это было самое страшное.

This was the most terrible thing.

Но это не самое страшное в жизни.

But that’s not the worst thing in life.

— Бойцовский клуб (1999)