я удивляюсь

Не удивляюсь, что мамочка тебя бросила.

I'm not surprised your mommy abandoned you.

— Одержимость (2014)

Я и сам удивляюсь.

I'm surprised myself.

— Порко Россо (1992)

Удивляюсь я им.

I am surprised by them.

— Бешеные псы (1992)