у тебя очень

Зато у тебя очень доброе сердце.

But you have a very kind heart.

— Форма голоса (2016)

У тебя очень холодное сердце.

You have a very cold heart.

Я имела в виду, у тебя очень красивый дом.

I meant, you have a very beautiful house.

— Анора (2024)

У тебя очень жестокие взгляды на жизнь, дядя Исаак.

You have a very harsh view of life, Uncle Isaac.

— Земляничная поляна (1957)

Юри, у тебя очень хорошо получается.

Yuri, you're doing really well.

— Магазинные воришки (2018)

У тебя очень усталый вид.

You look very tired.

У тебя очень грязные окна.

Your windows are very dirty.

У тебя очень разборчивый почерк.

You have very legible handwriting.