у меня много дел

I have a lot to do

→ у
phrase Rare #47,818
I have a lot to do Used to say you are busy because you have many tasks or obligations.
RU: Извини, я не могу пойти с тобой — у меня много дел.
EN: Sorry, I can’t go with you — I have a lot to do.

А то у меня много дел, а оставить его не с кем.

It's just that I have a lot to do, and there's no one I can leave him with.

— Солярис (1972)

Просто сегодня у меня много дел.

I just have a lot to do today.

— Никто не узнает (2004)

Да, у меня много дел.

Yes, I have a lot to do.

— Елена (2011)

Я же говорю, у меня много дел.

Like I said, I have a lot to do.

— Открой глаза (1997)