у меня есть для тебя

У меня есть для тебя кое-какая информация.

I have some information for you.

У меня есть для тебя небольшой подарок.

I have a small gift for you.

У меня есть для тебя задание.

I have a task for you.

— Вожделение (2007)

У меня есть для тебя работа.

I have a job for you.

— Кто я (2014)

Но у меня есть для тебя работа.

But I have a job for you.

— ПиКей (2014)

МакКлейн, у меня есть для тебя новости.

McClane, I have some news for you.

— Крепкий орешек (1988)

У меня есть для тебя кое-что особенное.

I have something special for you.

У меня есть для тебя ещё один сюрприз.

I have one more surprise for you.

У меня есть для тебя подарки.

I have gifts for you.