следующий раз

Я сказал, что ты возьмешь нас на водопады, когда приедешь следующий раз.

I said that you’d take us to the waterfalls when you came next time.

— Возвращение (2003)

Ты всегда говоришь"В следующий раз".

You always say, “Next time.”

— Поезд в Пусан (2016)

Следующий раз будет по правому борту.

Next time will be on the starboard side.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)