сказку на ночь

Даже дедушка не мог превратить это в сказку на ночь.

Even Grandpa couldn’t turn this into a bedtime story.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Том рассказывает своим детям сказку на ночь.

Tom is telling his children a bedtime story.

Хочешь я прочитаю тебе сказку на ночь?

Do you want me to read you a bedtime story?

— Шрэк (2001)

Том заснул, читая Мэри сказку на ночь.

Tom fell asleep reading Mary a bedtime story.