Yap.Town

сказать вам правду

to tell you the truth

→ сказать
phrase Uncommon #22,751
to tell you the truth Вам means “you” when addressing one person formally or more than one person.
RU: Я хочу сказать вам правду.
EN: I want to tell you the truth.

Я должен сказать вам правду.

I have to tell you the truth.

— Рим, открытый город (1945)

Мне надо было первым делом сказать вам правду.

I should have told you the truth first.

Сказать вам правду?

Should I tell you the truth?

— Рататуй (2007)

Мне следовало сказать вам правду.

I should have told you the truth.

"Мне надо было первым делом сказать вам правду".-"И что же ты не сказал?"

“I should have told you the truth first thing.” “So why didn’t you?”