on the first try
Так что советую сделать правильно с первого раза.
So I recommend doing it right the first time.
— Горничная (2025)
Что, с первого раза не получилось?
What, it didn't work the first time?
— Человек с Земли (2007)
Все начинается с первого раза.
It all starts the first time.