Yap.Town

с вами связаться

to contact you

→ с
phrase Rare #25,512
to contact you Used when asking or saying how someone can reach you by phone, email, message, etc.
RU: Я хочу с вами связаться позже.
EN: I want to contact you later.

Как я могу с вами связаться?

How can I contact you?

Я не знал, как с вами связаться.

I didn't know how to contact you.

— Марти Великолепный (2025)

Я всё утро пытался с вами связаться.

I’ve been trying to get in touch with you all morning.

Я не знаю, как с вами связаться.

I don't know how to get in touch with you.

Я уже несколько месяцев пытаюсь с вами связаться.

I’ve been trying to get in touch with you for several months now.

Я пыталась с вами связаться.

I tried to contact you.