прямо сюда

right here

→ прямо
phrase Rare #35,904
right here Used to indicate that someone or something should come directly to this place. Depending on context, it can also mean “straight here.”
RU: Поставьте коробки прямо сюда.
EN: Put the boxes right here.

Затем она стала приводить друзей прямо сюда.

Then she started bringing her friends here.

— Ребекка (1940)

Кинь мяч прямо сюда.

Throw the ball right here.

— Поле чудес (1989)

Везите прямо сюда.

Bring it right here.

— Ночной дозор (2004)

С репетиции я приехал прямо сюда.

I came straight here from rehearsal.

От прилетел прямо сюда.

He flew straight here.

— Семейка Тененбаум (2001)

Прямо сюда.

Right here.

— Анора (2024)