прямо сюда

right here

→ прямо
phrase Rare #38,425
right here Emphasizes that something should come or be brought to this exact place.
RU: Поставь коробку прямо сюда.
EN: Put the box right here.

Везите прямо сюда.

Bring it right here.

— Ночной дозор (2004)

Затем она стала приводить друзей прямо сюда.

Then she started bringing her friends here.

— Ребекка (1940)

Прямо сюда.

Right here.

— Анора (2024)

Кинь мяч прямо сюда.

Throw the ball right here.

— Поле чудес (1989)

Заходят сюда, вот прямо сюда.

They come in here, right here.

— 9th Company (2005)

С репетиции я приехал прямо сюда.

I came straight here from rehearsal.