поклясться

Вы можете поклясться?

Can you swear?

— Тайное сияние (2007)

Я готов поклясться вам.

I am ready to swear to you.

— М убийца (1931)

Могу поклясться жизнью.

I can swear on my life.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Могу в этом поклясться.

I can swear to it.