before it gets
Никто не заметил, пока не стало слишком поздно.
No one noticed until it was too late.
Убирайся отсюда поскорее, пока не стало ещё хуже.
Get out of here quickly before things get even worse.
— Сука-любовь (2000)
Проблему нельзя было заметить, пока не стало слишком поздно.
The problem went unnoticed until it was too late.