подожду, пока

I'll wait until

→ подождать

phrase Rare #45,458

I'll wait until Used before a clause describing an event that will happen before the waiting ends. The subject of подожду is usually “I,” and пока can be followed by a verb in either affirmative or negative form.

RU: Подожду, пока ты закончишь.

EN: I'll wait until you finish.

Это его не обрадует, так что подожду, пока он вырастет.

That won’t make him happy, so I’ll wait until he grows up.

— Жить (1952)

Я посижу тут подожду, пока Том не придёт.

I'll sit here and wait until Tom arrives.

Я посижу тут подожду, пока придёт Том.

I’ll sit here and wait until Tom comes.

Я подожду, пока она приедет.

I’ll wait until she arrives.