Yap.Town

по какой дороге

which road to take

→ по
phrase Rare #47,998
which road to take Used when asking or referring to which route or road someone should use, often with идти or ехать. Literally, “by which road.”
RU: По какой дороге лучше ехать в центр?
EN: Which road is best to take to the city center?

По какой дороге?

Which road?

— Москва слезам не верит (1980)

Неважно, по какой дороге идти, они все ведут в парк.

It doesn’t matter which road you take; they all lead to the park.

А я даже не знаю по какой дороге.

I don't even know which way to go.

— Москва слезам не верит (1980)

Смотря, по какой дороге ехать.

It depends on which road you take.

— Центральный вокзал (1998)