Yap.Town

передышка

break, breather, respite

pʲ ɪ rʲ ɪ d ɨ ʂ k ə
передыш rest; respite + к noun-forming suffix (often indicating an action or diminutive) + а feminine singular nominative
noun · feminine singular · nominative Rare #47,791
break, breather, respite
RU: После долгой прогулки нам нужна небольшая передышка.
EN: After the long walk, we need a short break.

Нам нужна передышка.

We need a break.

— Леон (1994)

Какая ещё передышка!

What a respite!

— Мамочка (2014)

Передышка?

A break?

— Мамочка (2014)

Мне в этой жизни просто нужна передышка, чёрт возьми!

I just need a damn break from this life!

— Мамочка (2014)