очень удобно

Вчера было бы не очень удобно.

Yesterday wouldn’t have been very convenient.

— Двойная страховка (1944)

Очень удобно.

That's very convenient.

— Суспирия (1977)

Я думаю, Вам это тоже очень удобно.

I think it is very convenient for you too.

— Невидимый гость (2017)

Мне с этим не очень удобно.

I'm not very comfortable with this.