leave me alone
Отстань от меня, я обиделся.
Leave me alone, I’m offended.
— Не говори никому (2006)
Отстань от меня, мама!
Leave me alone, Mom!
— Делай как надо (1989)
Вот и отстань от меня.
Then leave me alone.
— Плата за страх (1953)
Отстань от меня, сучка.
Leave me alone, bitch.
— Парень из гетто (2019)
Я извинился, так что отстань от меня.
I apologized, so leave me alone.
Отстань от меня!
Leave me alone!
— Дикие истории (2014)
Отстань, отстань от меня!
Leave me alone, leave me alone!
— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)
Отстань от меня, понял?
Leave me alone, understood?
— Общество мёртвых поэтов (1989)