to cut his head off
А ведь мы можем его повесить или отрубить ему голову.
You know, we could hang him or behead him.
— Эксперимент 2: Волна (2008)
Вы хотели отрубить ему голову?
Did you want to cut off his head?
Они захотели отрубить ему голову.
They wanted to cut off his head.
— Счастливый Лазарь (2018)
Отрубить ему голову!
Cut off his head!
— Английский пациент (1996)