отнюдь не

not at all

→ отнюдь

phrase Rare #32,678

not at all Used for strong emphasis in negative statements, similar to “by no means” or “far from”.

RU: Она отнюдь не устала.

EN: She is not at all tired.

Это были отнюдь не духи.

They were definitely not spirits.

— Дьяволицы (1955)

Отнюдь не плачу.

I'm not crying at all.

— До свидания, дети (1987)

Мой французский отнюдь не хорош.

My French is not good at all.

Фильм был отнюдь не так плох, как говорила Мэри.

The movie was not nearly as bad as Mary said it was.

Том отнюдь не глуп.

Tom is not stupid at all.