опоздать на поезд

miss the train

→ опоздать
phrase Uncommon #11,830
miss the train Used when someone arrives too late to catch a train.
RU: Мэри могла опоздать на поезд, если бы вышла позже.
EN: Mary could have missed the train if she had left later.

Мы беспокоились, что можем опоздать на поезд.

We were worried that we might miss the train.

Том мог опоздать на поезд.

Tom might have missed the train.

Мэри могла опоздать на поезд.

Mary might have missed the train.