он говорит, что ему

he says that he

→ он
phrase Rare #40,924
he says that he Introduces reported speech; the pronoun ему can mean “he” here in the sense of “he feels/has to/needs.”
RU: Он говорит, что ему надо идти домой.
EN: He says he needs to go home.