ну и как

so, how

→ ну
phrase Uncommon #16,448
so, how A conversational way to ask a follow-up question about someone’s experience, opinion, or response.
RU: Ну и как прошла встреча?
EN: So, how did the meeting go?

Ну и как он?

So how is he?

— Бешеные псы (1992)

Ну и как тебе Галя?

So, how do you like Galya?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ну и как?

So how is it?

— Хористы (2004)

Ну и как быть?

So what to do?

— Токийская повесть (1953)

Ну и как он тебе?

So, how do you like him?

Ну и как, доволен?

So, are you satisfied?

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Ну и как Джимми?

So how is Jimmy?

— Таинственная река (2003)

Ну и как тебе у Ольги?

So, how do you like Olga's?

— Суспирия (1977)

Ну и как вам эта работа?

So, how do you like this job?

Ну и как он вам?

So, how do you like him?

Ну и как птица?

So how is the bird?

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Ну и как ты ответил?

So how did you answer?

— Четыреста ударов (1959)