новую пьесу

a new play

→ новый
phrase Rare #49,903
a new play Accusative singular feminine form of новая пьеса, used when the play is the direct object of a verb. The adjective новую agrees with the noun пьесу.
RU: Режиссёр читает новую пьесу.
EN: The director is reading a new play.

Новую пьесу Марго поставили в театре Кэвендиш.

Margot’s new play was staged at the Cavendish Theatre.

— Семейка Тененбаум (2001)

Ах, да, он пишет новую пьесу.

Oh, yes, he's writing a new play.

— Академия Рашмор (1998)