ничего не может сделать

Он должен понять, что Салиман, эта идиотка, ничего не может сделать без меня.

He needs to understand that Saliman, that idiot, can’t do anything without me.

— Ходячий замок (2004)

Он же, черт возьми, ничего не может сделать сам.

He can't do a damn thing on his own.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Том ничего не может сделать.

Tom can't do anything.

Том знал, что ничего не может сделать.

Tom knew there was nothing he could do.