никто не найдет

nobody will find

→ никто
phrase Rare #50,430
nobody will find The person or thing being found is usually clear from context. Russian uses не with никто, but the English translation has only one negative.
RU: Здесь нас никто не найдет.
EN: Nobody will find us here.

Щас за город, до станции Молотовка, там нас никто не найдет.

Let’s get out of town, to Molotovka station—no one will find us there.

— Вор (1997)

Но тебя никто не найдет.

But no one will find you.

— Жизнь прекрасна (1997)

Я спасу Вас, отправлю туда, где никто не найдет.

I’ll save you and send you somewhere no one will find you.

— Служанка (2016)