no, here
Нет, тут никого нет, я одна.
No, there's no one here; I'm alone.
— Тайное сияние (2007)
Нет, тут заело.
No, it’s jammed here.
— Жизнь не может быть скучной! (2011)
Нет, тут крокодилы.
No, there are crocodiles here.
— Тар (2022)
Нет, тут другое.
No, it's something else here.
— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)
Нет, тут ничего странного, как везде.
No, there’s nothing strange here—it’s just like everywhere else.
Нет, тут как в тюрьме.
No, it's like a prison here.
— Плата за страх (1953)