нет желания

have no desire

→ быть

phrase Uncommon #15,730

have no desire Used with у + the person’s name or pronoun to say that someone doesn’t feel like doing something.

RU: У меня нет желания готовить сегодня.

EN: I don’t feel like cooking today.

Мэри говорит, что у неё нет желания этого делать.

Mary says she doesn't feel like doing it.

У Тома нет желания изучать французский.

Tom has no desire to learn French.

У Тома нет желания это делать.

Tom has no desire to do this.

У меня вообще нет желания есть сегодня.

I don't feel like eating at all today.