немного о себе

a little about yourself

→ немного

phrase Rare #37,207

a little about yourself The pronoun себе refers to the subject of the sentence, so the phrase can also mean “a little about myself” or “a little about ourselves.”

RU: Я расскажу немного о себе.

EN: I'll tell you a little about myself.

Не расскажете немного о себе?

Could you tell us a little about yourself?

Позвольте мне рассказать вам немного о себе.

Let me tell you a little about myself.

Расскажи мне, пожалуйста, немного о себе.

Please tell me a little about yourself.

Почему бы тебе не рассказать мне немного о себе?

Why don’t you tell me a little about yourself?

Расскажу немного о себе.

Let me tell you a little about myself.

— Любовь – болезнь (2017)

Расскажите нам немного о себе.

Tell us a little about yourself.