unworthy (of)
Он тебя недостоин.
He’s not worthy of you.
Этот мужчина тебя недостоин.
This man is not worthy of you.
Что, если в глубине души я знаю, что недостоин?
What if deep down I know I'm not worthy?
— Конклав (2024)
Я недостоин тебя.
I don't deserve you.
— Зачётный препод (2013)
Этот человек Вас недостоин.