Yap.Town

не простил, если бы

wouldn't forgive if

→ не
phrase Rare #53,635
wouldn't forgive if Used in a hypothetical conditional sentence; the person who would not forgive is identified by context.
RU: Том никогда бы нам не простил, если бы мы съели пирог, который он испёк Мэри.
EN: Tom would never forgive us if we ate the pie he baked for Mary.

Я бы никогда тебя не простил, если бы ты это сделал.

I would never forgive you if you did that.

Я бы никогда вас не простил, если бы вы это сделали.

I would never forgive you if you did that.

Я бы никогда себе не простил, если бы с вами что-нибудь случилось.

I would never forgive myself if anything happened to you.