не останавливается

Поезд не останавливается.

The train is not stopping.

— Китайская история призраков (1987)

Но вы же знаете, бандит не останавливается.

But you know, the bandit doesn't stop.

— Город бога (2002)

Бандит не останавливается, бандит выжидает.

The bandit does not stop, the bandit waits.

— Город бога (2002)

Почему он не останавливается?

Why doesn't he stop?

— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)

А поезд не останавливается?

And the train doesn't stop?

— Однажды на Диком Западе (1968)

Она не останавливается.

She doesn't stop.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)