Yap.Town

он выжидает

waits, bides his time

v ɨ ʐ ɨ d a j ɪ t → выжидать
вы out or away; to completion + жид wait + ает 3rd person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense Rare #49,553
waits, bides his time Often suggests waiting patiently for the right moment.
RU: Он выжидает подходящий момент.
EN: He is waiting for the right moment.

Бандит не останавливается, бандит выжидает.

The bandit does not stop, the bandit waits.

— Город бога (2002)

Вдруг лежит, выжидает?

What if he's lying there, waiting?

— Иваново детство (1962)

Бандит выжидает.

The bandit is waiting.

— Город бога (2002)

Он просто выжидает.

He's just waiting.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)