не опоздай

Не опоздай.

Don't be late.

— Служанка (2016)

Поппу, не опоздай.

Poppa, don’t be late.

— पीकू (2015)

Хорошего дня и не опоздай в школу.

Have a good day, and don't be late for school.

— Бесконечная история (1984)

Дорогая, смотри, не опоздай.

Darling, be careful not to be late.

— Английский пациент (1996)

Малыш Жюльен, смотри не опоздай на поезд!

Little Julien, be careful not to miss the train!

— До свидания, дети (1987)

Смотри, не опоздай.

Make sure you don't run late.

— Пророк (2009)

Не опоздай на работу.

Don't be late for work.

Смотри не опоздай.

Be careful not to be late.