don't pay attention
Давно, я уже внимания не обращаю.
It's been a long time, I don't pay attention anymore.
— Дылда (2019)
Я не обращаю внимания на сплетни.
I don't pay attention to gossip.
Я просто не обращаю на них внимания.
I just don't pay attention to them.
Я не обращаю внимания на слухи.
I don't pay attention to rumors.