Yap.Town

вы направляйтесь

head, make your way

n ə p r ɐ v lʲ æ j tʲ ɪ sʲ → направляться
на here, take it; here you go + правляй head toward; go in a direction + те Plural or polite command + сь Reflexive marker
verb · 2nd-person plural Rare #46,983
head, make your way A command addressed to multiple people or used politely with one person.
RU: Направляйтесь к стойке регистрации.
EN: Head to the reception desk.
Conjugation of направляться
Imperative
SingularPlural
Second — направляйтесь

Направляйтесь в Хельмово Ущелье!

Head to Helm's Deep!

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Направляйтесь в департамент в отдел убийств и опишите меня.

Go to the police department, to the homicide division, and give them a description of me.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Немедленно направляйтесь в Шанхай.

Go to Shanghai immediately.

— Секретный агент (2016)

Сразу направляйтесь к выходу.

Head straight to the exit.

— Дипломная работа (1996)

Sounds similar to

поправляйтесь p ə p r ɐ v lʲ æ j tʲ ɪ sʲ