на это внимания

any attention to it

→ на

phrase Rare #38,569

any attention to it Usually used with обращать or обратить in negative statements or commands, as in «не обращай на это внимания» (“don't pay any attention to it”).

RU: Не обращай на это внимания.

EN: Don't pay any attention to it.

Никто не обратил на это внимания.

Nobody paid any attention to it.

Постарайтесь не обращать на это внимания.

Try not to pay attention to it.

Никто не обращал на это внимания.

Nobody paid any attention to it.

Не обращай на это внимания.

Don't pay attention to it.

Просто не обращайте на это внимания.

Just ignore it.