на две минуты

by two minutes

→ на

phrase Rare #29,265

by two minutes With verbs such as спешить, отставать, or опаздывать, indicates the amount by which a clock is fast or slow. For example, спешат на две минуты means “are two minutes fast.”

RU: Мои часы отстают на две минуты.

EN: My watch is two minutes slow.

Мои часы опаздывают на две минуты каждый день.

My watch loses two minutes every day.

Боюсь, ваши часы отстают на две минуты.

I'm afraid your watch is two minutes slow.

У меня часы на две минуты спешат.

My watch is two minutes fast.

Твои часы спешат на две минуты.

Your watch is two minutes fast.

Боюсь, ваши часы на две минуты отстают.

I'm afraid your watch is two minutes slow.

И на две минуты, если вы принимаете душ с другом.

And two minutes if you’re showering with a friend.

— Делай как надо (1989)

У Вас часы спешат на две минуты.

Your watch is two minutes fast.