мы понимаем друг друга

we understand each other

→ мы
phrase Rare #48,929
we understand each other Used when two people understand each other well, or when they agree and see things the same way.
RU: Мы понимаем друг друга без слов.
EN: We understand each other without words.

Отлично, рада, что мы понимаем друг друга.

Great, I'm glad we understand each other.

— Любовь – болезнь (2017)

Думаю наконец-то мы понимаем друг друга, Фродо Бэггинс.

I think we finally understand each other, Frodo Baggins.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Нет, я просто хотела убедиться, что мы понимаем друг друга.

No, I just wanted to make sure we understood each other.

— Академия Рашмор (1998)

Мы понимаем друг друга мистер Мурдок?

Do we understand each other, Mr. Murdock?

— Титаник (1997)