we don't even
Мы даже не одного возраста, замечу тебе!
I'll have you know, we're not even the same age!
— Пришельцы (1993)
Мы даже не знали их имён.
We didn't even know their names.
Мы даже не начали.
We haven't even started.
— Тумбад (2018)
Мы даже не пытались это сделать!
We didn't even try to do that!
— Салют-7 (2017)
Мы даже не знали, как их зовут.