my personal life
Не спрашивай меня про мою личную жизнь.
Don't ask me about my personal life.
Она милая, но вмешивается в мою личную жизнь.
She’s sweet, but she meddles in my personal life.
— Кинопроба (2000)
Но зачем обсуждать мою личную жизнь?
But why discuss my personal life?
— ПиКей (2014)