мою личную жизнь

my personal life

→ мой

phrase Rare #42,457

my personal life This is the accusative form, used when “my personal life” is the object of a verb or preposition. The nominative form is моя личная жизнь.

RU: Я не хочу обсуждать мою личную жизнь.

EN: I don't want to discuss my personal life.

Но зачем обсуждать мою личную жизнь?

But why discuss my personal life?

— ПиКей (2014)

Она милая, но вмешивается в мою личную жизнь.

She’s sweet, but she meddles in my personal life.

— Кинопроба (2000)

Не спрашивай меня про мою личную жизнь.

Don't ask me about my personal life.