можно мне взять

may I take

→ можно
phrase Rare #34,621
may I take A polite way to ask permission to take something or take time off.
RU: Можно мне взять ещё один?
EN: May I take one more?

Можно мне взять это на два-три дня?

Can I borrow this for two or three days?

Можно мне взять вот этот?

Can I have this one?

— Вторжение динозавра (2006)