можно ли ему

whether he may

→ можно

phrase Rare #28,488

whether he may Used to ask whether someone is allowed or permitted to do something. ему means “to him” and refers to the person whose permission is being asked about.

RU: Она спросила, можно ли ему войти.

EN: She asked whether he could come in.

Том спросил, можно ли ему уйти домой пораньше.

Tom asked if he could leave for home early.

Он спросил меня, можно ли ему это сделать.

He asked me if he could do it.

Том спросил у начальника, можно ли ему уйти домой пораньше.

Tom asked his boss if he could leave work early.

Том спросил у Мэри, можно ли ему её поцеловать.

Tom asked Mary if he could kiss her.

Том спросил меня, можно ли ему посмотреть со мной телевизор.

Tom asked me if he could watch TV with me.