Yap.Town

могут принять за

may mistake for

→ мочь
phrase Rare #47,577
may mistake for Used to say that someone or something may be mistaken for someone or something else. The person or thing being mistaken is in the accusative case.
RU: Меня могут принять за вашего брата.
EN: They may mistake me for your brother.

Его могут принять за результат борьбы.

It might be mistaken for the result of a struggle.

— Анатомия падения (2023)

Тебя могут принять за сумасшедшую, если ты это сделаешь.

People might think you're crazy if you do that.

Вас могут принять за сумасшедшего, если Вы это сделаете.

They may think you're crazy if you do that.

Тебя могут принять за сумасшедшего, если ты это сделаешь.

People might think you're crazy if you do that.